This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 1 '09 ara>eng مستشار قانوني counsel pro closed ok
- Jun 25 '09 ara>eng ضبط قضية تزوير catching forgery action pro closed ok
4 Jun 23 '09 ara>eng مرحلة الاستدلال evidentiary stage pro closed no
4 Jun 21 '09 ara>eng صحيفة دعوى declaration / initiatory pleading pro closed no
4 Jun 17 '09 eng>ara to bind the company إلزام الشركة pro closed ok
- Jun 15 '09 ara>eng أخ لأم half brother / stepbrother pro closed ok
4 Jun 12 '09 eng>ara Standing Order طلب استقطاع دائم pro closed ok
- Jun 2 '09 ara>eng In witness hereof وإثباتاً لما تقدم / و على ذلك pro closed ok
4 Jun 2 '09 eng>ara organizational structure الهيكل التنظيمي pro closed no
- May 23 '09 eng>ara substitution clause بند الاستبدال pro closed ok
- May 21 '09 eng>ara joint and several liability التزام مشترك بالتضامن والتكافل pro closed ok
- May 20 '09 ara>eng صحيفة افتتاح الدعوى Statement of claims pro closed ok
4 May 20 '09 ara>eng محكمة كلية court of the first instance pro closed no
- May 20 '09 ara>eng محكمة كلية full court pro closed no
- May 18 '09 eng>ara performance security كفالة حسن التنفيذ pro closed ok
- May 18 '09 eng>ara performance security ضمان الأداء pro closed ok
4 May 11 '09 eng>ara Identity Parades طابور التعرف pro closed ok
Asked | Open questions | Answered